Jura a la bandera de Guatemala: Letra, historia y significado

“Bandera nuestra, a ti juramos…” Somos muchos los chapines que aun recordamos los actos cívicos de nuestras escuelas donde la jura a la bandera de Guatemala era, en la mayoría de los casos, el acto cívico que le seguía a la entonación del himno nacional.

Ponernos de pie y alzar nuestra mano derecha a la altura del hombro es la posición de respeto que todos utilizamos para este acto tan especial.

Ya que la jura a la bandera de Guatemala es uno de los actos más patrióticos que, tanto niños como adultos, podemos realizar.

Y en este artículo te contaremos toda la historia de la jura a la bandera de Guatemala y como esta se transformó en uno de los actos cívicos más importantes de nuestro país.

¡Empecemos!

Historia de la jura a la bandera de Guatemala

La jura a la bandera de Guatemala fue escrita por el poeta guatemalteco Alberto Velásquez Günther y se encuentra compuesta por apenas 13 versos.

Un dato curioso sobre su autor es que él también fue el fundador del Banco de Guatemala y de la Cruz Roja. En 1947 fue declarado Hijo Ilustre de Quetzaltenango.

En su honor, la Escuela Nacional de Párvulos No. 25 de la ciudad capital lleva su nombre, así como la biblioteca municipal de Quetzaltenango.

Alberto Velásquez Günther
Foto:  Karina Flores Arriola

La historia de la jura a la bandera comienza en el año de 1945, cuando en una reunión organizada por el Licenciado Ernesto Viteri, en ese entonces funcionario del Ministerio de Educación, y acompañado por 30 scouts, la jura a la bandera fue leída por primera vez.

Dicha reunión tenía como objetivo la celebración de las fiestas de Independencia, así que después de la entonación del himno nacional, se procedió con la lectura de la jura a la bandera.

A todos los asistente en la reunión se les fue obsequiada una copia de la jura a la bandera y luego se repartieron 10,000 ejemplares en la mayoría de los centros educativos y otras entidades de todo el país.

Desde ese entonces, la jura a la bandera de Guatemala sea vuelto uno de los actos cívicos más importantes celebrados por los guatemaltecos.

Aunque su historia no es tan larga como la de nuestro himno nacional, aun así este pequeño poema representa el amor y patriotismo de todo un pueblo hacia su amada nación.

Así que a continuación te compartimos el poema de Alberto Velásquez Günther, que hoy conocemos como “jura a la bandera” en 2 idiomas:

Jura a la bandera de Guatemala

Bandera nuestra,

A ti juramos 

Devoción perdurable,

Lealtad perenne , 

Honor, sacrificio y esperanza 

Hasta la hora de nuestra muerte. 

En nombre de la sangre y de la tierra,

Juramos mantener tu excelsitud, 

Sobre todas las cosas, 

En los prósperos días, 

Y en los días adversos, 

Velar y aún morir, 

Porque ondees perpetuamente 

Sobre una patria digna. 

Jura a la bandera de Guatemala en kaqchikel 

RUJIKIB’AXIK TZIJ CHWA RULAKAM RI IXIMULEW AMAQ’

NIMALÄJ QALAKAM, NQAJIKIB’A’ QATZIJ CHAWÄCH, NQAYA’ AQ’IJ NQAYA’ AK’OJLEM CHI JANTAPE’ RI QAK’ASLEM.

PARUB’I’ RI QAKIK’EL CHUQA’ CHUQA’ RI QATE’ RUWACH’ULEW NQAJIKIB’A’ CHI NÏM

AK’OJLEM PARUWI’ RONOJEL, RI XTPE RI CHWA’Q RI KAB’IJ APO, XTQAYA’ RI QAK’ASLEM RICHIN CHI YATREPELOJ PA KAQ’IQ’ PARUWI’ RI QATINAMÏT. ROMA RENE CANU

Significado de la jura a la bandera de Guatemala

La jura a la bandera de Guatemala representa un acto público de patriotismo por todo el pueblo guatemalteco hacia su patria.

En ella, los guatemaltecos juran lealtad y honor hacia su amado país, por el cual estarán dispuestos hasta a entregar sus vidas si esto fuera necesario.

El objetivo de la jura a la bandera en Guatemala es inculcar en los niños este acto de patriotismo y devoción hacia Guatemala desde una temprana edad. Es por ello, que en la actualidad el juramento es practicado en todos los centro educativos del país.

Ahora que ya sabes el significado de este acto civico, recuerda hacerlo con respeto y más cuando se realiza en el día nacional de la bandera, es decir, cada 17 de agosto.

TE PODRÍA INTERESAR…

Deja un comentario